翻译保密协议.docxVIP

翻译保密协议

甲方（委托方/翻译需求方）：[统一社会信用代码/居民身份证号码]，住所地：[详细住所地]，联系电话：[电话号码]，电子邮箱：[电子邮箱地址]

乙方（受托方/翻译服务提供方）：[统一社会信用代码/居民身份证号码]，住所地：[详细住所地]，联系电话：[电话号码]，电子邮箱：[电子邮箱地址]

双方就甲方委托乙方提供翻译服务过程中的保密相关事宜，经平等自愿协商，达成如下协议：

1.保密信息定义

本协议所称保密信息，指甲方以口头、书面、电子文档、实物载体或其他任何形式向乙方披露的，标注有“保密”“机密”“内部资料”或同类标识的信息，以及虽未标注但根据披露当时的客观情形，应当被合理认定为具有保密性的信息，包括但不限于甲方的项目方案、客户身份信息、财务数据、技术文档、未公开的翻译稿件、业务流程、商业计划、未上市产品信息及其他未向社会公众公开的经营、技术与业务信息。

2.保密义务

2.1乙方仅可将甲方披露的保密信息用于履行本协议项下的翻译服务之目的，不得向任何第三方（包括但不限于乙方的关联企业、雇员以外的个人或机构）泄露、复制、传播、使用或允许任何第三方使用该保密信息，法律法规另有强制性规定或经甲方书面同意的除外。

2.2乙方应当采取不低于保护自身同等重要保密信息的安全措施，妥善保管甲方的保密信息，包括但不限于限制接触保密信息的人员范围、对涉密电子