中日跨境数字唐代律令制与日本大宝律令移植比较—基于中国唐律疏议数字版与日本大宝律令复原数字文献实证.docxVIP

中日跨境数字唐代律令制与日本大宝律令移植比较—基于中国唐律疏议数字版与日本大宝律令复原数字文献实证

摘要

随着数字人文与计算法学的飞跃发展，东亚法制史与中日比较法律文化研究迎来了范式革新的历史契机。唐代律令法系作为古代东亚世界法治文明的顶峰，其向日本的移植与本土化重塑，构成了中亚与东亚法律传播史上规模最宏大、制度最复杂的跨国法制移植范例。中国唐代律令制以唐律疏议与唐六典为核心代表，而日本大宝律令与养老律令则是日本律令官僚国家建立的法治基石。然而，传统研究受限于纸质文本的散佚缺失、文字语义的古今演变以及跨国法律史料的比对壁垒，在探讨大宝律令对唐律令的具体移植度、条文拓扑重构规律以及法理调和机制时，长期存在定性描述多于定量解构、宏观断言多于微观映射的深层矛盾。针对中日涉外法制史文本中的篇章结构异质、概念语义变异以及官制职掌转换阻尼等难题，本文采用了基于唐律疏议数字版与日本大宝律令复原数字文献高维语义加权对齐、中日律令条文拓扑距离求解、东亚古代法制数字文献关联图谱构建、法史文献数据库日志审计以及比较法律文化拓扑推演相结合的复合研究方法，系统构建了涵盖律令规则代码语义匹配度、现代数字法史与传统文献考据信任同构度、跨结构法理表达转换阻尼指数以及跨境律令移植共识与差异识别达成度在内的四维联合评估与线上智能拓扑比对模型。研究团队全面接入了九千六百五十八处中日涉外律令比对案卷、中日古代法制文献数字