(新)货物产品出口代理合同协议书(中英文对照).docxVIP

(新)货物产品出口代理合同协议书(中英文对照)

ThisExportAgencyAgreement(theAgreement)isenteredintoasof[Date](theEffectiveDate)byandbetween[PartyA’sFullLegalName],withitsprincipalplaceofbusinessat[PartyA’sAddress](hereinafterreferredtoasPrincipal),and[PartyB’sFullLegalName],withitsprincipalplaceofbusinessat[PartyB’sAddress](hereinafterreferredtoasAgent).

本出口代理协议（以下简称“本协议”）于[日期]（“生效日”）由以下双方订立：[委托方完整法定名称]，其主要营业地位于[委托方地址]（以下简称“委托方”），以及[代理方完整法定名称]，其主要营业地位于[代理方地址]（以下简称“代理方”）。

1.Definitions

1.1Unlessthecontextotherwiserequires,thefollowingtermsshallhave