中高级汉语学习者书面语中词汇口语化现象研究.pdf

中高级汉语学习者书面语中词汇口语化现象研究.pdf

中高级汉语学习者书面语中词汇口语化现象研究

摘要

在汉语学习者的书面语中存在夹杂大量口语语体特征的现象,尤其在词

汇层面,大量口语词汇被误用于正式书面语中,导致书面语呈现出明显的口

语化问题。迄今为止,在国际中文教育领域,针对学习者语体能力的培养仍

未得到足够重视。鉴于此,本研究聚焦中高级汉语学习者的书面语,综合运

用语料研究法与统计分析法,结合前人观点与本文的实际语料,确定本文口

语化界定标准,将词类分为典型口语词、“封闭性”“开放性”词类展开分

析。研究结果表

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档