中英交替口译全真模拟试题(无机器感·考场真题风格)
考试说明
1.本套试题为交替口译模拟题,分为英译汉、汉译英两个部分,共8段素材,长短贴合专业口译考试标准;
2.每段朗读结束后暂停,考生即时口译作答,单段作答时长控制在30-60秒;
3.素材均取材于时政新闻、经贸合作、民生发展、传统文化等真实场景,语言口语化、生活化,无书面机器腔;
4.评分核心标准:信息完整、语义准确、语句流畅、无错译漏译、口音自然。
第一部分英译汉(共4段,难度循序渐进)
Passage1(基础·民生社会)
Manycitiesaroundtheworldarepayingmoreatten
原创力文档

文档评论(0)