权势富贵与世态炎凉.pdfVIP

秦曰：“嗟乎！贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧，人生世上，势位富贵，盖可忽乎哉

27？”

注释：

裘：皮衣

2弊：坏，坏损

3羸：通“缧”，缠绕

滕：绑腿布

5履：穿

6（qāo）：草鞋

7橐：袋子

8纴：纺织机

9发：翻找

0陈：放置，陈列

箧：书箱、书篓

2简：选择

3练：熟习

引：拿

5股：大

6足：应作“踵”，足跟

7期年：年

8清宫除道：清房舍，洒扫街路

9张乐设饮：摆列乐队，设置宴

20郊迎：郊外迎接

2蛇行匍伏：蛇样曲回匍匐前行

22谢：谢罪、过失或罪过

23倨：傲

因

2以：为

25季子：龄最小之子、少子这里是苏秦的字

26位尊而多金：位显赫而多有钱财

27乎哉：语气助词，相今的“，哦”

译文：

苏秦秦王的奏章先后上了十，始终未被采纳。最后他穿的黑貂皮袍

破了，带的钱也花光了，生活费，手头拮据，只好离开秦国回家。他腿上缠

着绑腿，脚上穿着草鞋，