2026年翻译专业资格二级笔译模拟试题库及答案.docxVIP

2026年翻译专业资格二级笔译模拟试题库及答案

词汇与语法

1.Thediplomat’s______remarksduringthepressconferenceavoidedexacerbatingthealreadytensebilateraltradefrictions,winningpraisefrombothsides’negotiatingteams.

A.succinctB.prudentC.candidD.emphatic

答案：B解析：prudent意为“谨慎的，审慎的”，符合语境中外交官发言避免激化矛盾的设定；succinct简洁的，candid坦率的，emphatic强调的，均不符合语境。

2.Thelocalgovernmentrolledoutaseriesofincentivepoliciesto______thetransformationofoldindustrialparksintolow-carbon,smartindustrialclusters.

A.facilitateB.fabricateC.fluctuateD.formulate

答案：A解析：facilitate意为“促进，推动”，搭配政策推动转型的语义；fabr