2026年最新二外招生考试题及答案.docxVIP

2026年最新二外招生考试题及答案

文化综合测试（满分150分，考试时长120分钟）

语文部分（满分50分）

现代文阅读（15分）

阅读文本：近年来，Z世代群体正在成为中国文化对外传播的主力军。与此前官方主导的宏大叙事不同，Z世代的对外传播内容更偏向个人化、生活化：有人把自己在农村种菜、做手工的日常翻译成英语发布在TikTok，单条视频获赞过千万；有汉服爱好者通过YouTube频道展示不同朝代汉服的形制和穿搭逻辑，订阅量突破200万；还有网络文学译者把中国的仙侠、种田文翻译到海外，吸引了数百万付费读者。相关数据显示，2025年中国用户创作的海外传播内容中，Z世代生产的内容占比已经达到68%，内容互动量是官方账号内容的3.2倍。

有传播学者指出，Z世代的对外传播天然没有“文化折扣”，他们本身就是互联网原住民，熟悉海外社交平台的传播逻辑，懂得用外国网友听得懂、愿意听的话语体系讲中国故事。但与此同时，这类自发的传播也存在内容零散、专业性不足的问题，部分内容为了博流量刻意放大中国文化中的刻板印象，反而造成了负面的传播效果。如何引导Z世代的传播力量，构建更加系统、立体的对外传播体系，是当前对外文化工作需要思考的重要命题。

1.结合材料，概括Z世代成为中国文化对外传播主力军的原因（6分）

参考答案：①内容层面：偏向个人化、生活化叙事，避免宏大叙事的疏离感，更容易引发海外受众共情；②能力层面：