2025年图书出版行业编辑出版部编辑图书编辑规范手册.docxVIP

2025年图书出版行业编辑出版部编辑图书编辑规范手册

第1章总则

1.1编写目的

1.2适用范围

本手册适用于图书出版公司所有从事编辑工作的岗位，包括初审编辑、复审编辑、终审编辑及责任编辑等角色。具体涵盖以下工作环节：

1.选题策划阶段的文本审读

2.稿件文字编辑的格式调整

3.专业术语的核对与规范

4.插图与图表的技术处理

5.版权信息的验证与标注

6.印刷前样的全面校对

特别强调，本规范同样适用于电子书、有声读物等新型出版形态的编辑工作，其中视觉呈现与听觉表达的特殊要求将作为独立章节补充说明。所有涉及跨学科内容的出版项目，编辑需具备相应领域的知识储备或建立有效的专家协作机制，例如医学类图书的编辑必须与临床专家共同确认专业表述的准确性。

1.3基本原则

编辑工作必须恪守内容为本、质量至上的核心原则。在具体实践中，需重点把握三个维度：

3.一致性：全书的体例风格必须统一，包括人名译名处理（如爱因斯坦需全文统一）、术语译法（如algorithm统一译为算法而非混用算法/算法）、段落缩进（标准为1.5倍行距）等细节。出版社可建立术语库实现跨项目资源共享，目前行业领先的出版社已实现术语管理电子化率达95%。

1.4术语定义

1.4.1编辑工作流程术语

初审编辑：指对稿件完成首次全面性审读的编辑，需建立三级问题清单：