从《记忆之场》看法国公共记忆研究及其对中国的启示.docxVIP

从《记忆之场》看法国公共记忆研究及其对中国的启示

一、引言

1.1研究背景与意义

在当代学术研究领域，公共记忆作为一个关键概念，对于理解社会文化、民族认同以及历史传承具有不可替代的作用。法国历史学家皮埃尔?诺拉（PierreNora）主编的《记忆之场》（Lieuxdemémoire）在公共记忆研究领域占据着举足轻重的地位，堪称这一领域的经典之作。这部皇皇巨著于20世纪80-90年代完成，由135篇文章构成，篇幅超过5600页，是诺拉动员120位作者，历经十年精心编纂而成。其内容涵盖了法国历史与文化的众多方面，通过对诸如《马赛曲》、先贤祠、7月14日、神圣六边形、凡尔赛宫、法兰西学院等法国人记忆中至关重要元素的深入研究，探寻法国国民意识的形成与发展，被赞誉为“法国公共记忆研究的百科全书”。

《记忆之场》的诞生有着深刻的时代背景。20世纪中后期，法国社会经历了剧烈的变革，传统的社会结构和价值观念受到冲击，民族集体记忆面临着走向枯竭的困境，而各种群体记忆却大量复活。在这样的背景下，诺拉提出“记忆之场”的概念，旨在通过对记忆场所的研究，回溯历史，找回法兰西群体、民族和国家的认同感和归属感。这一概念的提出，为公共记忆研究提供了全新的视角和方法，深刻影响了历史学、社会学、文化研究等多个学科领域。

从文化交流的角度来看，《记忆之场》的中译本于2