七年级语文古诗词鉴赏常见题型答题模板卷.docxVIP

第PAGE页

阅读王维《竹里馆》课

一、原诗与注释

原诗

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

注释

幽篁：幽深的竹林。篁，竹林。

复：又。

长啸：撮口发出清越悠长的声音，古人常以此抒发胸臆。

深林：指竹林深处。

相照：与“我”相互映照。

二、译文

独自坐在幽深的竹林里，一边弹琴一边又发出悠长的啸声。

竹林深处无人知晓我的存在，只有天上的明月来静静映照着我。

三、创作背景

《竹里馆》是王维《辋川集》中的一首五绝。王维晚年隐居蓝田辋川，借山水田园之景写闲适之情。此诗写诗人在竹林中独处时的状态，反映其恬淡自守、与自然相融的心境。

四、内容理解

1.前两句写人物活动：诗人独坐竹林