翻译理论教学大纲.doc

翻译概论

课程基本情况

课程编号:

课程总学时:32

课程学分:2

课程分类:必修

开课学期:秋

开课单位:人文与发展学院外语系

适用专业:英语专业

所需先修课:已完成前两年的英语专业基础课的学习

课程负责人:李建华

课程内容简介

本课程是英语专业的专业基础课,旨在较系统的讨论翻译学的研究范围和内容,涉及翻译的本质和原则、翻译中语言与文化的关系、翻译的目的、翻译的创意、翻译的种类和基本方法等,除传统的翻译研究话题外,还将讨论机辅翻译。其他讨论专题包括理解与翻译、翻译的等值与近似、翻译的归化与异化、形合与意合、翻译与风格、翻译批

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档