口译中级试卷及答案.doc

口译中级试卷及答案

一、单项选择题(总共10题,每题2分)

1.在口译过程中,如果遇到听不懂的词汇,应该采取哪种策略?

A.直接跳过

B.尝试用同义词替换

C.向讲话者确认

D.暂停并思考

答案:C

2.口译员在翻译时,应该注重哪种语言的准确性?

A.源语言

B.目标语言

C.双方语言

D.任何一种语言

答案:B

3.在口译过程中,如果遇到专业术语,应该采取哪种方式处理?

A.直接翻译

B.使用简单词汇解释

C.忽略术语

D.向讲话者询问

答案:A

4.口译员在翻译时,应该注重哪种语言的流畅性?

A.源语言

B.目标语言

C.双方语言

D.任何一种语

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档