九上文言之 曹刿论战 邹忌讽齐王纳谏.docxVIP

九上文言之曹刿论战邹忌讽齐王纳谏

PART01

曹刿论战

《左传》

原文与参考译文

原文呈现

参考译文

十年①春,齐师②伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者③谋之,又何间④焉?”刿曰:“肉食者鄙⑤,未能远谋。”乃入见。问:“何以⑥战?”公曰:“衣食所安⑦,弗敢专⑧也,必以分人。”对⑨曰:“小惠未遍⑩,民弗从也。”公曰:“牺牲?玉帛?,弗敢加?也,必以信?。”对曰:“小信未孚?,神弗福?也。”公曰:“小大之狱?,虽不能察?,必以情?。”对曰:“忠之属?也。可以一战。战则请从?。”①十年:鲁庄公十年(前684)。②师:军队。③肉食者:吃肉的人。这里指当权者。④间: