2025CATTI一级口译口译实务口译综合能力历年真题(客观)
一、单项选择题(共10题,每题2分,计20分)
1.在口译过程中,若源语发言人使用“approximately”表示估算,译员在目标语中采用“about”或“around”更符合口译伦理原则,其主要原因是()。
A.“approximately”在英语中是固定搭配,直接翻译可保留原文风格
B.目标语听众可能不熟悉“approximately”的专业用法
C.口译伦理要求译员必须使用目标语中规范的表达
D.估算值在目标语中必须使用“about”或“around”才能体现准确性
您可能关注的文档
- 2025 CATTI 三级口译 口译综合能力 交替传译模拟冲刺卷.docx
- 2025 CATTI 三级口译 口译综合能力 交替传译实务历年真题.docx
- 2025 CATTI 三级口译 口译综合能力 口译实务模拟冲刺卷.docx
- 2025 CATTI 三级口译 口译综合能力 口译综合能力历年真题(客观).docx
- 2025 CATTI 三级口译 口译综合能力 口译综合能力全真模拟.docx
- 2025 CATTI 三级口译 口译综合能力 同声传译实务历年真题.docx
- 2025 CATTI 二级笔译 笔译实务 笔译实务历年真题汇编.docx
- 2025 CATTI 二级笔译 笔译实务 笔译实务模拟冲刺卷.docx
- 2025 CATTI 二级笔译 笔译实务 笔译综合能力历年真题(客观).docx
- 2025 CATTI 二级笔译 笔译实务 笔译综合能力全真模拟.docx
最近下载
- SH3503石油化工验收资料表格.doc VIP
- 华侨大学《电磁场与电磁波》2025-2026学年期末试卷.docx VIP
- 2024年新人教版七年级上册道德与法治全册教案.docx
- 防溺水防雷电交通安全主题班会.ppt VIP
- 2025年测测达人认证题库及答案.doc VIP
- 百灵达UMX610使用说明书.pdf
- 详细的SMT贴片介绍.ppt VIP
- 第12课 历史性成就 第一课时(教学设计)道德与法治统编版五年级上册2026秋.docx
- 第12课 历史性成就 第一课时(教学课件)道德与法治统编版五年级上册2026秋.pptx
- 2023年广东最好的高中排名100强名单(出炉).pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)