2026年上海市人教版初中语文七年级下册第12课文言文翻译习题.docxVIP

2026年上海市人教版初中语文七年级下册第12课文言文翻译习题

一、单项选择题（本大题共10小题，每小题2分，共20分）

1.阅读下列句子，选出翻译最准确的一项：

“学而时习之，不亦说乎？”这句话出自《论语》，其中“说”字的含义是（）

A.说笑，表示快乐

B.说话，表示交流

C.解释，表示说明

D.告诉，表示告知

解析：本题考查文言文重点实词的理解。“说”在《论语》中的含义为“喜悦”，与“不亦说乎”的语境一致，故选A。其他选项均与原文语境不符，B项“说话”侧重交流，C项“解释”侧重说明，D项“告诉”侧重传达，均无法准确表达原文的愉悦情感。

2.将“人不知而不愠，不亦君子乎？”翻译成现代汉语，下列选项最符合文意的是（）

A.人们不了解我，我不会生气，不也是君子吗？

B.人们不知道我，我不会怨恨，不也是高尚的人吗？

C.别人不知道我，我不会恼怒，不也是品德高尚的人吗？

D.人们不认识我，我不会愤怒，不也是道德君子吗？

解析：本题考查文言文翻译的准确性。“愠”意为“怨恨”“恼怒”，“君子”指品德高尚的人。C项翻译最贴近原文，其他选项存在语义偏差，如A项“生气”程度较轻，B项“怨恨”与“愠”不完全等同，D项“愤怒”程度过重。

3.《论语》中“温故而知新，可以为师矣”这句话强