岗位说明书翻译报价参考模板.pdf

岗位说明书翻译报价

施被动语态也会转为责任主体明确的主动表述让句子更清晰明了数据转译建立数值与现象的映射关系像每周工作时长小时会转化为工作时间占比适中这样的现象描述将绝对值转化为相对占比能更直观地反映数据在整体中的情况对于敏感数值会采用区间表达如误差率在之间以

一、翻译服务内容

1、专业术语处理

对于岗位说明书中的专业术语,我们会将其转化为领域基础概念。

比如,将“岗位职责”转化为“工作任务范畴”,把“任职资格”转变为“岗

位所需条件”。在通用文档里,使用这样的基础概念能让读者更容易理

解。对于专家级

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档