《韩国学生“比”字句使用偏误研究》15000字.doc

PAGEIV

韩国学生“比”字句使用偏误研究

摘要

“比”字句是现代汉语常用句式之一，同时也是初级阶段对外汉语教学的语法重

点之一。韩国留学生在学习和使用“比”字句的过程中，往往很难准确掌握汉语“比”字句的使用方法。

本文通过对在昆韩国留学生使用“比”字句的调查，运用数据统计和语言偏误分析方法进行研究，分析韩国留学生使用汉语“比”字句的偏误情况，按其偏误性质把偏误类型归纳为五种，并对汉语“比”字句和韩语“??（比）”句进行对比，找出产生这些偏误的原因并进行分析。

在此基础上提出纠正偏误的建议，试图提供一些对韩国留学生在比字句的教学上的对策，从而减少韩国留学生在使用“比”字句时的出错