中法跨境数字城市规划中跨国历史街区保护更新比较—基于中国历史文化名城保护规划与法国马尔罗历史街区保护法规范分析.docxVIP

中法跨境数字城市规划中跨国历史街区保护更新比较—基于中国历史文化名城保护规划与法国马尔罗历史街区保护法规范分析

第一部分：摘要与关键词

一、研究背景的现实与理论紧迫性

历史街区作为城市文化遗产的核心物质载体，承载着不可再生的历史信息、空间肌理与社会记忆。在全球数字化浪潮与城市化进程双重驱动下，历史街区的保护与更新正面临前所未有的范式转型压力。据联合国教科文组织（UNESCO）世界遗产中心2022年发布的《全球遗产保护状况报告》显示，在纳入监测的1,154处世界遗产中，有52%的遗产地受到城市开发压力的显著影响，其中历史城区类遗产的比例高达67%。这一数据揭示了一个严峻的现实：传统以静态管控为核心的保护制度框架，已难以应对数字化时代城市更新加速、旅游过度商业化、社区人口置换等复合性挑战。

在此背景下，中国与法国作为东西方两大文化遗产大国，分别建立了各具特色的历史街区保护法律体系与规划管理制度。中国自1982年建立历史文化名城保护制度以来，历经四十余年发展，形成了以《文物保护法》《城乡规划法》为基础，以历史文化名城名镇名村保护条例为骨干，以各级保护规划为操作工具的制度架构。截至2023年底，国务院已公布142座国家历史文化名城，各省、自治区、直辖市人民政府公布的历史文化名镇名村数量分别达到312个和487个，已划定历史文化街区1,200余片，确定历史建筑5.8万余处。法国则于196