2026年法学考研法律英语翻译题库.docxVIP

2026年法学考研法律英语翻译题库

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分英文文本

TranslatethefollowingEnglishtextintoChinese:

(1)ThisAgreement(Agreement)ismadeandenteredintoasof[Date]byandbetween[PartyAName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPartyA](PartyA),and[PartyBName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPartyB](PartyB).

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofPartyAsbusinessrelatedtothecontract];and

WHEREAS,PartyBisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofPartyBsbusinessrelated