- 0
- 0
- 约1.35万字
- 约 19页
- 2026-09-19 发布于重庆
- 举报
(2016—2026)十年高考文言翻译真题汇编(翻译+解析+方法)
2016年
1.全国Ⅰ卷①
原句:锡宴不赴,是不虔君命也。人主有疾,而必使亲临,处之安乎?
译文:赏赐的宴席不去参加,这是不恭敬君主的命令啊。君主有病,却一定要他亲自
到场,这样做能心安吗?
要点解析:锡(通“赐”,赏赐—通假推断);虔(恭敬—语境推断);人主(国君—文化
常识)。处(对待,处置,安排,引申为这样做—语境)。
翻译方法:留(君)、换(锡→赐)、补(省略主语“曾公亮”)、套(“是……也”判断句,
“乎”反问句)。
2.全国Ⅰ卷②
原句:苏轼尝从容责公亮不能救正,世讥其持
您可能关注的文档
最近下载
- 节假日安全检查表(按时填写).doc VIP
- 2025注册消防工程师继续教育题库(126题).docx VIP
- 音乐梦想家说明指导书.doc VIP
- 2025年国家保安员考试题库含答案(完整版).docx VIP
- 药物所研究生课件 木脂素.ppt
- 第十三章 全等三角形.doc VIP
- 建伍kenwood_ke-7090(1070ke)均衡器维修手册.pdf
- 长城证券-AI行业深度研究专题一-北美AIDC电力约束与投资机遇.pdf
- 红桥区大胡同片区拆迁进展与地铁东北角站建设规划专题报告.docx
- 贝多芬C大调第二十一钢琴奏鸣曲《黎明_华尔斯坦》第一乐章(Op.53,No.21) 高清钢琴谱五线谱.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)