新编高中文言文助读译文及原文实用版.pdfVIP

《新编高中文言文助读》核心篇目原文、

上水光与天空相接我们任凭小船飘流到各处越过那茫茫的江面多么辽阔啊像是凌空乘风飞去不知将停留在何处多么飘逸啊像是脱离尘世成仙飞升于是我们喝得非常高兴敲着船舷唱起来歌词是桂木做的棹啊兰木做的桨拍打着清澈的江水啊迎着流动的波光我的心怀悠远眺望美人

译文及解读——以高频文言经典为例

《新编高中文言文助读》作为近三十年国内中学语文的“补充

教材标杆”，选篇始终紧扣《普通高中语文课程标准》的“必备篇目”

要求，以“文质兼美、难易适度、考点集中”为原则，是高中生积累

文言基础、应对高考的“实用工具书”。本文选取其中4篇高考高频

经典，结合原文、译文与针对性解读，兼顾“文本理解”与“备考指

什么了郑文公说我没能早任用您如今情势危急才来求您这是我的过错但郑国灭亡了您也会受牵连啊烛之武便答应了夜晚烛之武被人用绳子从城墙上吊下去见到秦穆公说秦晋两国围攻郑国郑国早已知道要灭亡了如果灭亡郑国对您有好处我怎敢来麻烦您越过晋国把远方的郑国当

向”，助力学生打通文言学习的“最后一公里”。

一、《烛之武退秦师》（《左传》）——外交辞令

的“逻辑教科书”

原文

晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，