新时代商务英语翻译教程 教案全套 项目01--12 商务英语翻译概论---外贸单证.docx

《新时代商务英语翻译教程》教案——

项目一商务英语翻译概论

授课对象

商务英语专业学生

授课学时

4学时

参考教材

《新时代商务英语翻译教程》大连理工大学出版社

主编：李冬梅、郑志明

教材分析

本单元为教材项目一“商务英语翻译概论”（OverviewofBusinessEnglishTranslation），属于“模块一商务英语翻译基础知识”的开篇项目，在整个课程中起着总纲作用。内容涵盖商务英语翻译的定义（商务的定义、商务英语的定义、商务英语翻译的定义）、标准（商务英语的词汇与句式特征、ABCF四大翻译原则，以及商务信函、商务广告、产品说明书、商务合同四类文体的具体翻译标准）