2026年公共英语四级翻译真题答案卷2026年.docxVIP

PAGE/NUMPAGES

2026年公共英语四级翻译真题答案卷2026年

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

模拟试卷

PartITranslation

TranslatethefollowingChinesepassageintoEnglish.

近年来，中国绿色发展取得了显著成就。政府大力推动植树造林，加强生态保护。从高山到平原，绿色覆盖面积不断扩大，空气净化和水源涵养能力显著增强。这些努力不仅改善了中国的生态环境，也为全球可持续发展贡献了中国智慧和力量。未来，中国将继续坚持绿色发展理念，促进人与自然和谐共生，建设美丽中国。

PartIITranslation

TranslatethefollowingChinesepassageintoEnglish.

中华美食文化源远流长，博大精深。从北方的面食到南方的米饭，从麻辣的川菜到清淡的粤菜，各具特色的风味令人垂涎。烹饪不仅仅是满足口腹之欲，更是传承历史、表达情感的方式。一道菜，往往蕴含着一方水土的滋养和当地人民的智慧。保护和弘扬中华美食文化，对于增强民族认同感和文化自信具有重要意义。

PartIIITranslation

TranslatethefollowingChinesepassageintoEnglish.

随着信息技术的飞