2026年英语四级翻译备考策略.docxVIP

2026年英语四级翻译备考策略

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：翻译

请将以下段落从汉语翻译成英语：

近年来，随着中国经济的快速发展，城市化进程不断加速。许多城市出现了“城市病”，例如交通拥堵、环境污染、住房紧张等。为了解决这些问题，中国政府采取了一系列措施，包括发展公共交通、推广绿色出行、建设保障性住房等。同时，中国政府也高度重视生态文明建设，积极推动绿色发展，努力建设美丽中国。这些举措不仅改善了城市居民的生活质量，也促进了经济的可持续发展。

第二部分：选择

1.WhichofthefollowingisNOTmentionedasasymptomofurbandiseaseinthepassage?

A.Trafficjam

B.Environmentalpollution

C.Housingshortage

D.Economicgrowth

2.Accordingtothepassage,whatmeasureshavetheChinesegovernmenttakentoaddressurbanchallenges?

A.Developingpublictransportation