西北师范大学《口译基础》2026——2027学年第一学期期末试卷（B卷）.docx

第PAGE1页

学院：

学院：专业班级：姓名：学号：

装订线内不要答题

西北师范大学《口译基础》2026——2027学年第一学期期末试卷（B卷）

学院/专业：__________姓名：__________学号：__________

注意事项：

1、本试卷满分100分。

2、考试时间120分钟。

题号

一

二

三

四

五

六

七

得分

得分

评阅人

一、单项选择题（本大题共20小题，每小题1分，共计20分。在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其选出。错选、多选、不选均不得分。）

1.口译过程中，以下哪项不是影响口译质量的因素？

A.译员的听力理解能力

B.译员的记忆力

C.译员的情绪状态

D.译员的年龄

2.以下哪种口译方式适用于正式的国际会议？

A.同声传译

B.翻译

C.口译

D.笔译

3.以下哪项不是口译中的“直接翻译”？

A.将源语言直接翻译成目标语言

B.将源语言的意思直接传达给目标语言听众

C