2025全国翻译专业资格（水平)考试（二级笔译综合能力)试题含解析及答案.docx

2025全国翻译专业资格（水平)考试（二级笔译综合能力)试题含解析及答案

以下为2025年全国翻译专业资格（水平）考试（二级笔译综合能力）试题内容，包含答案及解析：

一、词汇与搭配（每题1分，共30分）

1.下列词语中，与“风靡一时”意思相近的是：

A.闻名遐迩

B.流行一时

C.声名鹊起

答案：B

解析：本题考查近义词辨析。选项A“闻名遐迩”表示名声很大，远近都知道；选项B“流行一时”表示某事物在一个时期内广为流传；选项C“声名鹊起”表示名声迅速提高。与“风靡一时”意思相近的是“流行一时”。

2.下列词语中，表示“详细”意思的是：

A.简略

B.简明

C.详尽

答案：