2025-2026年四川省餐饮服务与管理专业英语翻译测试题.docxVIP

2025-2026年四川省餐饮服务与管理专业英语翻译测试题

一、单项选择题（本大题共10小题，每小题2分，共20分）

1.Inarestaurantsetting,whentranslatingthephrasePleaserecommendadishthatisnotspicy,whichofthefollowingEnglishexpressionsismostappropriateandpoliteforawaitertousewhenaddressingacustomer?

A.Couldyousuggestamealthatdoesn’tcontainchili?

B.Isuggestyouordersomethingwithoutspicyingredients.

C.Pleaseaskforadishthatavoidsspicyflavors.

D.Wouldyouliketotryadishwithoutanyheat?

【答案】A

【解析】选项A最符合餐饮服务中的礼貌用语规范，Couldyousuggest...以委婉的方式询问，doesn’tcontainch