全国翻译资格笔译2026年中高级模拟试卷(含答案)
一、单项选择题(本大题共20小题,每小题1分,共20分。在每小题列出的四个选项中,只有一个是符合题目要求的,请将正确选项的字母填在题后的括号内。)
1.在翻译实践中,文化负载词通常指那些()。
a.具有强烈民族或地域文化特色的词汇
b.在目标语言中完全找不到对应词的术语
c.仅在特定科技领域使用的专业词汇
d.没有语法结构但能独立表达完整意思的词组
2.翻译质量评估中,动态对等理论强调()。
a.译文应尽可能保留原文的词汇数量
b.译文应完全复制原文的句法结构
c.译文在目标读者中
原创力文档

文档评论(0)