跨境版权“合理使用”例外在数字环境中的适用扩张与限制——基于美国FairUse判例与欧盟DSM指令例外条款的文本对照.pdfVIP

跨境版权“合理使用”例外在数字环境中的适用扩张与限制

——基于美国FairUse判例与欧盟DSM指令例外条款的文本

对照

摘要

随着全球数字网络技术与跨境流媒体产业的爆发式增长，

版权作品的跨境传播与数字化利用达到了前所未有的深度。传

统的版权合理使用制度在面对大数据挖掘、人工智能训练以及

跨境数字内容流转时，频繁陷入地缘法域冲突与适用边界模糊

的治理困境。本研究采用教义学考察、文本对照与多源司法判

例质性挖掘相结合的方法，深入审视了美国版权法合理使用判

例演进与欧盟数字化单一市场版权指令例外条款的最新规范建

构。实证对照分析结果表明，以转换性使用和全景敞视式审查

为特征的美国裁判路径，正在经历显著的司法限缩与程序性纠

偏。反观欧盟通过成文法确立的文本与数据挖掘例外等刚性条

款，则在多边数字环境的合规确定性与技术创新包容度上展现

出更强的制度稳健性。去情境化的实体认知程序再生产异化惩

罚，与跨境多边司法威权壁垒在数字信息要素的垄断博弈中形

成了残酷的极化碰撞。这一发现对我国完善涉外数字版权审判

机制、保障数字经济出海连续性以及构建中国自主涉外法治话

语体系具有关键的学理价值。

关键词：跨境版权；合理使用；转换性使用；数字化单