国开比较文学概论第二次形考任务参考答案.docx

国开比较文学概论第二次形考任务参考答案

题目：什么是渊源学？

【答案】

答：渊源学是指从接收者出发，对作家、作品、思想感情等受到的影响追根溯源。

题目：什么是媒介学？

【答案】

答：媒介学是指从媒介者出发，研究沟通放送者与接受者的媒介，如翻译、改写、模仿、引述等。

题目：什么是流传学？

【答案】

答：流传学是指从放送者出发，研究作家、作品及文学思潮等对他国文学、文学创作者的影响。

题目：论述题（共40分）试论述影响的类型有哪些。（字数不少于500字）

答案：

在比较文学的影响研究体系中，跨文化文学交流过程里的影响并非单一形态，而是根据作用范围、作用对象、作用维度的差异，形成了五种清晰的经典影响类型，每一类都对应着不同的研究场景与学术内涵，完整覆盖了文学跨地域传播的全部作用逻辑。

第一类是?总体影响?，也被称为宏观层面的整体性影响。这种影响不是针对某一个具体作家或单篇作品，而是一国的整体文学思潮、时代审美风气，对另一个国家的整个文学发展脉络产生全局性的渗透与塑造。最典型的案例是近代西方文艺复兴之后的人文主义文学思潮，在清末民初大规模传入中国，从根本上动摇了中国传统古典文学的文言体系、叙事结构与价值取向，直接推动了中国五四新文学的整体诞生，这种覆盖整个时代文学生态的全局性改变，就是总体影响的核心特征。

第二类是?个别影响?，指向微观层面的一对一精准影响，特指某一位具体的作家，直接受到另