原创力文档- 3
- 0
- 约1.18万字
- 约 20页
- 2026-10-16 发布于河南
- 举报
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)三级笔译实务模拟题与答案
第一部分英译汉（共60分，两篇英译汉原文总词数约1180词，符合三级笔译实务考试难度与题量要求）
第一篇（30分，选自2024年联合国粮农组织《全球小农户发展状况报告》官方公开内容）
原文：
Smallholderfarmers,definedasproducersoperatinglessthan2hectaresofagriculturalland,makeupover80percentoftheworld’sestimated570millionfarminghouseholds,andproduceroughly30percentoftheglobalfoodsupply.Accordingto2024FAOstatisticaldata,morethan70percentofthesesmallholdersarelocatedinlowandmiddle-incomeregionsacrossAsia,sub-SaharanAfricaandLatinAmerica,and65percentofthemrelyentirelyonagriculturalinc
文档评论（0）