裕兴新概念英语第二册笔记第47课.docxVIP

裕兴新概念英语第二册笔记第47课Toolate为时太晚

一、课文原文

二、参考译文

飞机晚点了，侦探们在机场等了整整一个上午。他们正期待着从南非来的一个装着钻石的贵重包裹。几个小时前，有人向警方报告，说有人企图偷走这些钻石。当飞机到达时，一些侦探等候在主楼内，另一些侦探则守候在停机坪上。有两个人把包裹从飞机上取下来，搬进了海关大楼。这时两个侦探把守住门口，另外两个侦探打开了包裹。令他们吃惊的是，那个贵重的包裹里面装的全是石头和沙子！

三、核心词汇与短语

1.detective(n.)侦探

*例句：Thedetectivesolvedthecasequickly.(这位侦探很快侦破了案件。)

3.expect(v.)期待，等待

*课文原句：Theywereexpectingavaluableparcelofdiamonds...

*用法：expectsb./sth.期待某人/某物；expecttodosth.期待做某事；expectthat+从句。

*例句：Iexpectaletterfrommyfriend.(我期待着朋友的来信。)

4.valuable(adj.)贵重的，有价值的

*课文原句：avaluableparcelofdiamonds

*