高中语文基础知识 刘长卿《饯别王十一南游》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约1.21千字
  • 约 3页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 刘长卿《饯别王十一南游》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc

高中语文基础知识刘长卿《饯别王十一南游》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

【原文】:

饯别王十一南游

刘长卿

望君烟水阔,浑手泪沾巾。

飞鸟没何处,青山空向人。

长江一帆远,落日五湖春。

谁见汀洲上,相思愁白苹。

【注释】

⑴饯别:设酒食送行。王十一:名不详,排行十一。

⑵烟水:茫茫的水面。

⑶飞鸟:比喻远行的人。没何处:侧写作者仍在凝望。没:消失。

⑷空向人:枉向人,意思是徒增相思。

⑹汀(tīng)洲:水边或水中平地。

【翻译】

望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档