1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 中学教育
  5. 高考

高中语文基础知识 柳中庸《听筝》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.docVIP

  • 2
  • 0
  • 约3.51千字
  • 约 6页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 柳中庸《听筝》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc

    高中语文基础知识柳中庸《听筝》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

    【原诗】：

    听筝

    柳中庸

    抽弦促柱听秦筝，无限秦人悲怨声。

    似逐春风知柳态，如随啼鸟识花情。

    谁家独夜愁灯影？何处空楼思月明？

    更入几重离别恨，江南歧路洛阳城。

    【注释】：①当时诗人的族侄、著名文家柳宗元因参与王叔文集团的政治改革，失败后被贬到南陲海涯。

    【翻译】：那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这“抽弦促柱”变化巧妙的指尖端飞出来，传入耳中。秦筝声声，是人联想到秦人的悲怨之声，筝声像柳条拂着春风絮絮话别，又像杜鹃鸟绕着落花，娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声，好像

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >