高中语文基础知识 唐彦谦《垂柳》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 2页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 唐彦谦《垂柳》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc

高中语文基础知识唐彦谦《垂柳》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

【原文】:

垂柳

晚唐唐彦谦

绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈?

楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。

【注释】

⑴惹:将垂柳拟人化,绊惹:撩逗。

⑵斗:竞争,比赛。

⑶楚王:楚灵王,也暗指现实中的王,江:长安附近的曲江。

⑷损:损坏,纤腰:女子的细腰。

【翻译】

婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,可楚王宫中的嫔妃们为使腰肢也像垂柳般纤细轻盈,宁愿忍耐饥饿,甚至白白饿死。

【赏析】:

这首诗咏垂柳,既没有精工细刻柳的枝叶外貌,也没有点染柳的色

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档