高中语文基础知识 杨基《闻邻船吹笛》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 2页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 杨基《闻邻船吹笛》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc

高中语文基础知识杨基《闻邻船吹笛》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

杨基《闻邻船吹笛》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

【原文】:

闻邻船吹笛

杨基

江空月寒露华白,何人船头夜吹笛。

参差楚调转吴音,定是江南远行客。

江南万里不归家,笛里分明说鬓华。

已分折残堤上柳,莫教吹落陇头花!

【注释】:

分:料,料想。

【翻译】

空旷的江面冷月当空寒露悄降,不知是谁在船头将笛子吹响。依稀可辨由楚调转为吴音,一定是江南游子远行他乡。远离江南万里他不能回家,笛声中分明在诉说双鬓已白。已经把堤上的杨柳摧折凋残,请不要再吹

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档