原创力文档- 1
- 0
- 约小于1千字
- 约 2页
- 2026-10-20 发布于北京
- 举报
高中语文基础知识李白《清平调》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案
【原文】：
清平调
李白
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
【注释】：1：飞燕：赵飞燕
【翻译】：杨贵妃似一枝红花沾着露水凝发着馨香，楚襄王云雨山中的梦中仙女根本比不上这花的美丽。问一下汉宫中谁和那只红花最相似？可怜赵飞燕即使扮上新妆也无法和她相比。
【赏析】：首句写花受香露，衬托贵妃君王宠幸；二句写楚王遇神女的虚妄，衬托贵妃之沐实惠；三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人，却靠新妆专宠，衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法，抑神女与飞燕，以扬杨贵妃的花
文档评论（0）