高中语文基础知识 王维《漆园》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约1.24千字
  • 约 3页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 王维《漆园》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc

高中语文基础知识王维《漆园》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

【原文】:

漆园①

王维

古人非傲吏,自阙经世务。

偶寄一微官,婆娑②数株树。

【注释】

①漆园,庄子曾为漆园吏,楚威王遣使聘他为相,他不干,,反而对使者说:“子亟去,无污我!”②婆娑:《晋书》中有“此树婆娑,无复生意”的说法;郭璞《客傲》中又有“庄周偃蹇于漆园,老莱婆娑于林窟”的说法。

【翻译】:

庄子并不是傲吏,他之所以拒绝楚威王以相位相招,是因为自己缺少经国济世的本领。

庄子偶然做了个漆园吏不官,不过是借这里寄存形骸,其实如那”婆娑数株树”,精神早已超

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档