赵孟頫临《圣教序》全文｜原文+完整译文（精准对照）.docxVIP

赵孟頫临《圣教序》全文｜原文+完整译文（精准对照）

说明：赵孟頫所临为《怀仁集王羲之书圣教序》，全文内容与唐碑原版一致，本版为完整版无删减原文+通俗精准译文，分段对应，适合书法学习、背诵、赏析。

一、唐太宗·圣教序原文+译文

原文：大唐三藏圣教序

译文：大唐三藏取经圣教序

原文：盖闻二仪有象，显覆载以含生；四时无形，潜寒暑以化物。是以窥天鉴地，庸愚皆识其端；明阴洞阳，贤哲罕穷其数。

译文：听说天地有形体物象，庇护承载世间万物、孕育生灵；四季本无具象，悄然运转寒暑、化育万物生灵。因此寻常人观望天地，都能知晓它的大概；而通晓阴阳变化，就连圣贤智者也难以穷尽其中的奥妙规律。

原文：然而天地苞乎阴