3月30日周二作业解析、译文.docxVIP

  • 0
  • 0
  • 约1.26千字
  • 约 2页
  • 2026-11-04 发布于云南
  • 举报

解析:

C第二段倒数第三句“...tocontrolqualitywhileaproductwasbeingmade.”是C选项Duringtheproductionprocess的同义表达。

B第三段第一句...uppermanagementshouldberesponsibleforqualityfailures

题干的blame的意思是“责备;归咎于”。

A第四段最后一句“Involvement,participation,andteamworkareseenasabsolute“musthaves”ifaqualityworkplaceistobecreated.”A选项Workingalone与原文的teamwork意思不符合。

C最后一段第四、五句“Itwasinthelate1970s....Bythattime,Japanesefirms...takingoverlargeportionsoftheAmericanconsumermarket”Bythattime的意思是“那个时候”

B文章未提质量控制可以在一个部门内完成,文章强调是团队合作。选项A、C在文章已提到。

译文:

质量控制的历史

质量控制是一系列确保和提高产品质量及服务的行为。

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档