《宴梅道士山房》文意理解及赏析.docVIP

《宴梅道士山房》文意理解及赏析

宴梅道士山房

【唐】孟浩然

林卧愁春尽，搴帷览物华。

忽逢青鸟使，邀入赤松家。

金灶初开火，仙桃正发花。

童颜若可驻，何惜醉流霞。

一、知人论世

孟浩然隐居襄阳，常和隐士、道士交游。这首是他做客梅道士居所、赴宴所作。全诗大量使用道家神话典故，写山中道士居所的仙境氛围，体现盛唐文人亲近道学、向往隐逸的心态。

二、文意理解

（1）林卧愁春尽，搴帷览物华。

注：搴（qiān）帷：揭开帐幕。物华：美好的景物。

译：闲卧山林，发愁春天将要逝去；掀开帐幔，欣赏山间美丽风光。

析：写诗人隐居日常。因春将尽而生淡淡的惜春之愁，于是起身赏景。开篇铺垫心境，为下文受邀赴宴做铺垫。

（2）忽逢青鸟使，邀入赤松家。

注：青鸟：神话西王母的信使，这里代指梅道士派来的使者。赤松：赤松子，传说仙人，代指梅道士。

译：忽然遇到青鸟使者，邀请我来到仙人一般的梅道士家中。

析：叙事点题。用道家典故，把梅道士比作仙人，来客如同仙使。由愁转喜，写出受邀赴宴的惊喜，富有仙幻色彩。

（3）金灶初开火，仙桃正发花。

注：金灶：道家炼丹的炉灶。仙桃：神话中西王母的仙桃，这里借指山中桃花。

译：炼丹的炉灶刚刚点燃炉火，仙桃树正盛开着花朵。

析：写梅道士山房内景与外景。炼丹炉、仙桃都是道教意象，描绘出如同仙境的居所环境，烘托梅道士修道的身份。虚实结合，充满浪漫仙气。

（4）童颜若可驻，何惜醉流霞。

注