2026年高三语文上册期末复习文言文翻译练习.docxVIP

PAGE/NUMPAGES

2026年高三语文上册期末复习文言文翻译练习

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读下面的文言文，完成后面题目。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

宋就者，卫人也。始为吏，少时，与同乡人宦于楚。楚王时尝发卒攻魏，宋就为楚使于魏。魏王知其贤，厚遇之。宋就归楚，楚王欲官之。宋就辞曰：“就非能千里马也，亦食禄之臣也。今王官之，是使就与千里马同食禄，恐楚之众臣皆差与就同食禄也。”楚王闻之，乃不用。楚王又尝请相，宋就固辞曰：“就非贤人也，又恐王之不能用也。就请处郎中。”楚王不悦，曰：“寡人请就为相，就何辞？今请处郎中，是寡人不足与语也。”宋就曰：“就之所辞，非不欲为相也，患其不能也。王诚欲就为相，就敢辞哉？就之舍中，有士二人，其一好学，其一好利。就欲与王处之，学臣事君，利臣事君，此皆可也。夫以就之愚，又恶能兼之？是以辞王，恐就之不能行也。此非不欲为相也，恐其不可也。”王曰：“此何言也？”就曰：“就之舍中，有士二人，其一人好学，其一人好利。就与之居，学臣事君，利臣事君，此皆可也。夫以就之愚，又恶能兼之？是以辞王，恐就之不能行也。此非不欲为相也，恐其不可也。”

楚