2026年高三语文模拟考试文言文翻译实战.docxVIP

2026年高三语文模拟考试文言文翻译实战

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读下面的文言文，完成后面问题。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

今有人于此，生三年，不见其父；长九岁，不见其母；十五岁，不知人母之爱。人问其母，则曰：“吾母不在。”问其故，则曰：“尝与吾母俱逐肉，见有兽，从草中跃出，吾母欲射之，兽自逐也，逐入草中，不见矣，吾今日始知吾母不在。”今王之蔽，孰与是乎？今有人于此，耕则知其岁之丰约，织则知其时之寒暑，然终岁勤力，不得一钱，是何也？由无羽翼也。今王使士民皆以货易谷，令农不耕，工不作，商不通，则财何从而来？

故曰：君之所以患于国者，谓之“蔽”。夫蔽者，何也？民之所以求于君者，愿为其民也；君之所以欲于民者，欲其力也。民力竭而君财有余，百姓困穷而君室富足，夫是之谓“上下交征利，而国危矣”。故明主之国，无书简之文，以道治，无钟鼓之乐，以乐民；无江海之鱼鳖之利，以利民；无山泽之藏，以官之；无商工之巧，以市之；此之谓“政令行，百姓治”。

今王使士民皆以货易谷，令农不耕，工不作，商不通，则财何从而来？夫耕者，寡而税者，众；工者，寡而贾者，众；农者，寡而食者，众。利不往而民不去