大学预科英语写作与翻译技巧实验测试试卷及答案.docxVIP

大学预科英语写作与翻译技巧实验测试试卷及答案

一、选择题（共20分，每题1分）

1.下列哪个选项是正确的被动语态形式？

A.Thebookisreadingbyme.

B.Thebookisreadbyme.

C.Thebookwasreadbyme.

D.Thebookreadsbyme.

2.在英译汉过程中，以下哪种翻译方法适用于处理文化特有词汇？

A.直译

B.意译

C.音译

D.注释翻译

3.下列哪个选项中，划线部分表达的是结果含义？

A.Heworkedhard,sohepassedtheexam.

B.Heworkedhard,thereforehepassedtheexam.

C.Heworkedhard;consequently,hepassedtheexam.

D.Alloftheabove.

4.在英语写作中，以下哪个连接词表示递进关系？

A.However

B.Moreover

C.Therefore

D.Nevertheless

5.翻译时，以下哪种情况下最适合采用增译法？

A.英译汉时，补充英语中省略而汉语中需要表达的主语