- 0
- 0
- 约1.37千字
- 约 4页
- 2026-11-20 发布于黑龙江
- 举报
PAGE1/SECTIONPAGES1
雨霖铃·寒蝉凄切
一、作品概况
《雨霖铃·寒蝉凄切》是北宋词人柳永的代表作,别名《雨霖铃·秋别》,为双调慢词,收录于《全宋词》。此词是宋代婉约词派的代表性作品之一,也是宋元时期广泛流传的“宋金十大曲”之一。全词以清秋离别为题材,将羁旅之悲与儿女之情交织一处,历来被视为抒写离情别绪的压卷之作。
二、创作背景
柳永一生仕途失意,长期流连于坊曲之间,为歌伶乐伎创作曲子词。此词即写于他离开汴京(今河南开封)南下之际,与恋人于长亭饯别之时,故字里行间既有身世飘零之感,又有难舍难分之情。
词牌《雨霖铃》又名《雨淋铃》,相传唐玄宗入蜀,行至栈道遇连日霖雨,雨中闻铃声与山相应,因悼念杨贵妃而采其声制曲,事见《碧鸡漫志》卷五所引《明皇杂录》《杨妃外传》。这一词调本身即带着哀怨的声情,柳永取其长调铺叙之便,把离愁写得淋漓尽致。
三、原文
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
四、注释与译文
词句注释
寒蝉:秋后的蝉,鸣声凄切,古人常以之点染秋意。
长亭:古代道旁供人休憩、饯别的亭舍,十里一长亭,五里一短亭。
都门帐饮:在京城门外设帐饯行。无绪
原创力文档

文档评论(0)