_外婆的日用家当_叙述视角_张汉熙_高级英语_教材语篇解读.pdfVIP

外婆的日用家当 叙述视角 《 》 张汉熙 高级英语 教材语篇解读 ——— 《 》 □安阳师范学院外国语学院 吴金珠 摘 要 叙述视角 即故事与叙述者之间的关系 是小 然段 中 作者大多使用一般过去时表现了母亲在大女儿来 ： ， ， ） ， 说叙述技巧的一种惯用形式 艾丽斯 沃克 家之前的复杂心情 第四部分 倒数第二自然段 艾 。 · （Alice Walker ） 。 （17——— ） 继承了黑人文学的传统采用第一人称的叙述视角以讲故 丽斯 沃克以母亲的口吻叙述了大女儿的来访 故事讲到 · 。 事的形式展开全文 因此 她在 外婆的日用家当 中使用 自然段时 时态却发生了变化 由一般过去时 ， ， 《 》 17———25 ， ——— 了大量的非正式且不符合语法规则的语言等技巧从而丰 都改用一般现在时 因为母亲眼里的大女儿 迪伊 已经不 ， “ ” 富了文章的内涵 复存在了 取而代之的是一个陌生的完全被白人文化同化 。 ， 关键词 艾丽斯 沃克 叙述视角 内涵 了的 万杰萝小姐 从第 自然段一直到第五结尾部分语 ： · ； ； “ ”。 26 篇又回到过去时中。 艾丽斯 沃克 的早期作品 外婆的日用 动物形象的象征性 艾丽斯 沃克多处使用了动物的 · （Alice Walker ） 《 2 、 ： · 家当》 （“Everyday Use for Your Grandma ”）写作的时间背景 形象对人或事物加以描写以增强生活的真实性和形象性。 恰逢美国黑人民权运动高涨的六七十年代 尤其 年 麦琪的脑子像大象 。 ） ’ ’ （ 1963 1 Maggie s brain is like an elephant s 马丁 路德 金发表了 我有一个梦 的演讲 黑人已经逐渐 一样来形容麦琪的记性可