广播语言的运用.docVIP

广 播 语 言 的 运 用 问 题 广播语言是书面语言的口头表达形式，是进过加工提炼的口语；广播语言的特点主要是由广播的传播方式和接受方式决定的。 一：广播语言的造句规则 二：广播语言的用词规则 三：广播语言的语音规则 四：广播语言的书写规则 五：广播语言的篇章结构规则 六：美国之音广播语言运用的十规则 一：广播语言的造句规则 1、多用短句、少用长句； 短句即一句话中所含词语少，文字少，结构简单的句子；长句即一句话中所含词语多，文字多，结构复杂的句子。 造成句子偏长的原因主要是附加成分多，联合成分多或某一成分结构复杂。这些复杂成分加在主语（subject）、谓语（predicate verb）、宾语（object）之前，不但使句子形体加长，而且主谓宾被割裂开，无论是读还是听都不易抓住中心词；要句子短下来，就要是主谓宾紧密相连，不在其间插入过多的附加成分，不用过多的联合成分或复杂的句子来修饰主谓宾，较为复杂的定语、状语可用分句表示。 案例：上饶市卫生防疫站最近对查出的不合卫生标准的酱油、月饼、汽水、奶粉等十多个品种，价值四千多元的变质食品，进行了没收和销毁。 2、句式连贯，不用独语句； 人们听广播都是一句一句地听，那么就要求句式连贯，中间不能跳跃，不能使用独语句；独语句是指有一个名词或名词性词组组成的句子；在表示赞叹的独语句中，广播稿里就要用前后连贯的语句明白交代：是谁在什么情况下感叹什么，发现了什么。 案例一：冬。上午。解放军已至郊外，城内人心惶惶。（老舍：《人同此心》第二幕） 案例二：好快的速度呀！ 炸弹！火！ 3、按照口语顺序安排句子结构，一般不用倒装句； 口语的结构顺序一般是主语在前，宾语在后；动词在前，宾语在后；状语在前，谓语在后；一般不用谓语提前或宾语提前的句子；在广播稿中，人物语言或是引语一般放在主格（主语、人名或书刊名）的后面，不能放在主格前面，也不能让主格插在引语中间； 案例一：多么壮丽啊，汽车城的景色！ 她走过来了，轻轻地，悄悄地。 案例二：“我不同意！”小敏大声地说。 “不同意也得留下来，”队长一边走到她的跟前一边说，“这是集体的决定。” 4、力求音节匀称，上下对应； 写广播稿时，如果能使前后两句或数句音节对称，形成工整的排比句；或者音节不完全对称，不能形成排比句，但每句话所含的节拍相同，读起来朗朗上口，有一定的节奏感 案例：下班后，她也很忙，买菜、做饭、收拾屋里…… 下班后，她也很忙，收拾屋里、买菜、做饭…… 5、整句与散句并用，长句与短句交叉； 结构相同或相似，排列整齐的句子叫整句；结构不整齐各种句式交叉使用的句子叫散句 案例：一方面房屋价格居高不下，一方面，从“楼歪歪”到“楼倒倒”，从“楼脆脆”到“楼降降”，短命建筑频频出现。只能住上30年甚至还不到的房子，却要花上祖孙三代的钱去购买，这个道理有点想不通。 二：广播语言的用词规则 1、多用口语词汇，不用现代口语中的罕见的书面语或成语典故； 有些书面语与现代口语差别不大，广播可以照常使用； 有些书面语与现代口语不同，写广播稿时应该停止使用；（介怀——介意） 有些书面语，由于其寓意深刻简洁准确，在现代书面语中经常使用，而现代口语中不用，写广播稿时就要把它改成相应的口语；（须发皆白——头发胡子都白了） 成语，如果是融入到普通口语当中就可以使用，（实事求是 拨乱反正）如果实在口语中用的不多就不要使用；（风雨如晦 并行不悖） 案例：迅速——很快 即将——就要 蓄意——存心 睡眠——睡觉 闻讯——听说； 恐吓——吓唬 询问——打听 途径——路过 措施——办法 2、多用双音（多音）词，少用单音词； 汉语是由单音节向多音节发展的；广播稿中提倡使用多音词：口语习惯；音素丰富好读好听；语义明确； 案例：应——应该 为——为了 因——因为 利——利益 现——现在 或——或者 比——比较 但——但是 虽——虽然 已——已经 并——并且 能——能够 曾——曾经 像——好像 愿——情愿 3、不用已经废止了的名词； 案例：老革命根据地 国营单位 洋灰 水门汀 4、不用不通行的简称； 案例：五讲四美三热爱 五大生 5、不用流行范围很窄的方言土语和俗语； 方言是指普通话里不用，只在某一地域使用的语言；方言的地域有大有小，在很小的地域里使用的方言又叫土语；只有在部分农民或小市民中使用的方言叫俗语； 案例：贼多 你吓我 6、不用或少用专业术语； 专业术语只从事某项专业的人使用的共同语言； 7、少用代词，避免指代不明； 广播稍纵即逝因此广播稿里的名词要适当地重复； 案例：在事故现场，王小可向蒙受损失的民工家属说：“请允许我代表他们向你们，并通过你们向他们表示深切地歉意。” 8、数量词不要分家； 案例：山西煤矿第一季度原煤产