RAL RG 607_3 平开翻转五金 试验规程 汉语.pdf

平开 和 平开翻转五金件 质量保证和实验规程 RAL – RG 607/3 中文版本 德国质量认证协会 1 / 22 发行者: 德国RAL 质量认证协会 Siegburger strasse D-53757 sank augustin, 德国 不允许复制 所有的外文翻译必须保留RAL 的确定含义 c 1995 RAL, sankt augustin 德国 ○ 印刷商： Beuth publishers Ltd. P. O box 1145, D-10772 柏林, 德国 2 / 22 平开五金件 和 平开翻转五金件 质量认证 RAL-RG 607/3 质量认证协会 锁具和五金件 Offerstrasse 12, D-42551 velbert, 德国 Tel: (02051) 9506-0 Fax: (02051) 950620 德国RAL 行业协会提供的质量保证和实验规程，将在一个基本的框架内严格遵守。 Sankt augustin, 德国 February 1995 . 德国RAL 质量认证协会 3 / 22 目录 平开和平开翻转五金件的质量保证和实验规程 1 定义和应用范围 2 质量保证和实验规程 2.1 试件尺寸 2.2 试件的要求 2.3 质量认证对五金件的要求 2.3 实验规程 3.1 平开翻转五金件的疲劳实验 3.2 平开，平开翻转，平开门五金件900 平开位置实验 3.3 五金件平开阻力实验 3.4 1000 N 实验 3.5 五金件暴露实验 3.6 五金件活动空间障碍实验 4 实验报告- 实验日志和质量认证 4.1 实验报告 4.2 实验日志 4.3 质量认证 5 监控 5.1 一般性介绍 5.2 自监控 5.3 外部监控 5.4 在外部监控时的问题 6 认证标识 6.1 RAL 平开和平开翻转五金件的质量认证认证 6.2 RAL 平开翻转五金件质量认证 6.3 质量认证的应用范围 6.4 质量认证的使用 7 修改 使用带有“turn-only hardware” and “tilt turn hardware”标识质量认证 的执行规程: 1 质量保证的基本原则 2 授予质量认证 3 使用质量认证 4 监控 5 违反的惩罚 6 申述 7 重新授予质量认证 8 修改 范例 1 证书的责任 范例 2 平开五金件颁布的证书 范例 3 平开翻转五金件颁布的证书 RAL 协会 4 / 22 质量保证和实验规程 对于平开五金件 和平开翻转五金件 1 定义条件和应用范围 2 质量保证规程 平开翻转五金件是通过一个执手操作，保证 这些质量保证规程分别陈述了平开翻转和 窗和阳台门可以有两个位置：平开 （侧边悬 平开五金件获得质量认证的要求。实验将委 挂）和翻转（斜拉杆的最终位置） 托质量协会或者政府材料实验机构完成. 图 纸,部件的组成,五金件的结构和产品介绍是 适用于由木头，u-PVC, 铝合金或者铁，及 质量保证规程的一部分. 其复合材料制作的窗和阳台.根据质量保证 和实验规程第2.1 章节,平开翻转五金件将被 2.1 试件尺寸 分开进行实验.根据第 2