动词“看”的语法化.docVIP

动词“看”的语法化 【内容摘要】从历时、共时角度对语助词“看”的形成过程进行了考察。历时角度得出语助词“看”是经由表“视觉活动”的典型动词义引申至“测试义”，最后虚化形成。共时角度得出“看”有“看1”、“看2”、“看3”三种形态，“看1”表视觉活动，是典型的动词，“看2”表主观评价意义的非典型动词，“看3”是具有引领话题等作用的语助词。通过对语助词“看”形成后的发展线索的推理，以及“一个动词核心”规则的考察，最后得出语助词“看”的产生是基于连谓后项的“看”在句子中心地位的丧失这一结论。 【关键词】看；语法化 ；语助词 ；动因 ○ 引言 关于动词“看”的语法化问题，语法学界曾有过讨论，其分歧主要集中在动词“看”虚化为语助词的时间。最早对其进行详细论述的是陆俭明先生，他认为语助词“看”从唐代开始出现于口语中，《水浒》以后称为地道的语助词。劳宁认为“看”在北宋就是一个地道的语助词了，心舒认为可能更早些，蔡镜浩认为早在南北朝就开始产生于口语中，这一看法后来得到包括吴福祥在内的很多语法界人士的认可。笔者不打算在语助词“看”产生的时间这个问题上纠缠，重在从历时与共时的角度考察“看”的语法化。相关研究不多，其中，郭莉琳（2007）比较系统的从历时角度对行为动词“看”虚化为语助词的形成过程进行了考察，指出其虚化是经由表“视、视察”义动词引申至表“测试”义动词，最后虚化而成。郭的语料比较丰富且有说